?

Log in

No account? Create an account
IX Кубок Хайфы. 3 тур - chgk-il-player [entries|archive|friends|userinfo]
chgk-il-player

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

IX Кубок Хайфы. 3 тур [Jan. 8th, 2007|01:37 am]
chgk-il-player
[Tags|, , , , ]

 
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: rkatsyv
2007-01-09 08:38 pm (UTC)

Re: Вопрос 41:

Во-вторых, при версии "петух" из контекста не выпадает слово "слышите". А при "крысе" это слово, в общем-то, лишнее.

Дело в том, что в разговорном английском языке кроме слова "rat" (крыса) в значении "доносчик", есть еще и слово "sqeal" (пищать) в значении "ябедничать"
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: pashkovsky
2007-01-10 08:58 am (UTC)

Re: Вопрос 41:

Как думаете, какой вопрос скорее предполагается в пакете Кубка Хайфы: на общую эрудицию или на знание разговорного английского?..
(Reply) (Parent) (Thread)