?

Log in

No account? Create an account
chgk-il-player [entries|archive|friends|userinfo]
chgk-il-player

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Тур команды "Птица Говорун" [Feb. 8th, 2010|08:19 pm]
chgk-il-player
[Tags|, , ]

Февральская игра Тель-Авивской лиги

Команда благодарит за тестирование и помощь при подготовке пакета: Сюзанну Бровер, Алекса Левитаса, Леонида Медникова, Алекса Покраса, Алексея Богословского и команду "Сборная Кирибати" (Санкт-Петербург), Константина Брифа и команду "Инк" (Нью-Йорк), Якова Подольного и команду "Дело в шляпе" (Кармиэль), Дмитрия Тейтельмана и команду "Тормоза" (Пало-Альто), Ольгу Ярославцеву и команду "Вестимо" (Торонто).
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: dubrick
2010-02-08 09:25 pm (UTC)

Re: 11 (3 из 33)

Ну, битва при Альме - первое крупное сражение Крымской войны. Но мы не рассчитывали на такое подробное знание истории.
Ход раскрутки представлялся таким: середина 19 века - франция-война-выходим на Крымскую войну-названия в Крыму - либо русские, либо татарские - "яблоко" по-татарски - на каких похожих языках слово известно - "Отец яблок"="Алма-ата"- опа! :-)

Я понимаю, что вопрос непростой, но факт, что это не гроб, да и кое-кто из тестеров осилил без знания о конкретном сражении.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: _locker_
2010-02-09 11:07 am (UTC)

Re: 11 (3 из 33)

Почему "опа!"? Ну, Алма - и чо??? Почему не Эйфель = Апфель? А на эстонском так вообще "Оун" - богатое название, почему бы и нет?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dubrick
2010-02-09 11:27 am (UTC)

Re: 11 (3 из 33)

Можно тупо перебирать все известные и неизвестные языки, а можно попытаться найти связь с остальной информацией в вопросе.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: _locker_
2010-02-09 11:32 am (UTC)

Re: 11 (3 из 33)

А какая связь? Ты же сам сказал, что "знание битвы и моста - необязательны". И как Алма помогает? Крымскими татарами? Так и англичане там воевали - мост Эйпл вполне себе ответ, да?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dubrick
2010-02-11 01:53 pm (UTC)

Re: 11 (3 из 33)

Причем тут, кто там воевал. Если ты выходишь на Крымскую войну и понимаешь, что это в честь какой-то битвы, надо подозревать, что это слово как-то связано с местностью. А дальше соображаешь, какие языки "водятся" в этой местности.
(Reply) (Parent) (Thread)