Вопрос 31: В 1895 году библиограф Н. А. Рубакин писал о массовом читателе: «Эти люди ищут в книге «приключений с героями». Они смотрят начало и конец... смотрят также, много ли в книге чёрточек. Если много – берут сразу». (Конец цитаты) А на что указывают эти чёрточки?

Ответ: На прямую речь.
Зачет: На диалоги, на разговоры.

Незачет: Тире.

Комментарий: Разговорный язык воспринимается легче.

Источник: Рубакин, Н.А. Этюды о русской читающей публике. СПб: изд. О. Н.
Поповой, 1895, с.132-133.

Автор: Татьяна Аудерская (Одесса)

Было. Утопили. Обоснованно.

Вопрос 32: В 1930 году Марина Цветаева написала:
Много храмов разрушил,
А этот - ценней всего.
Упокой, Господи, душу
Усопшего врага твоего.
Кому посвящено это четверостишие?

Ответ: Маяковскому.

Комментарии: "На смерть поэта" (C).

Источник: http://crea.ru/cvetaeva/versarchiv/1930.html

Автор: Ваагн Малоян (Ереван)

Предполагается логика "Кто умер в 1930 году?". Это же тупо.

Вопрос 33: Сцена из одной книги описывает, как Франсуа Вийон, покинув стены тюрьмы, по приговору суда отправляется в изгнание. Друзья-школяры шутливо поучают его:
- Франсуа, не забывай ставить точку над 'и'.
- У буквы 'тэ' КРЕСТ наверху.
- А у буквы 'же' ПОЛУМЕСЯЦ внизу.
- Ну, КРЕСТ с ПОЛУМЕСЯЦЕМ ему хорошо знакомы. Верно, Франсуа?
Какие слова мы заменили на КРЕСТ и ПОЛУМЕСЯЦ?

Ответ: "Перекладина" и "петля".
Зачет: в любом порядке.

Комментарий: И как в воду глядели!

Источник. Варжапетян В. Путник со свечой. М: Книга, 1987, с. 102.

Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)

"Взяли через же" (c) кто-то из "Катуса"

Вопрос 34: [Прим. чтецу: имя прочитать тщательно и дважды, как записано]
Внимание, в вопросе есть замена. Цитата из интервью знаменитой американской суфражистки Сьюзен Энтони [Чтецу: и разборчиво продиктовать повторно: "Сьюзен Энтони"] от 2 февраля 1896 года:
"... подиум сделал больше для эмансипации женщин, чем всё остальное вместе взятое. Он даёт женщинам ощущение свободы и независимости. Сердце моё наполняется радостью всякий раз, когда я вижу женщину на подиуме... это - зрелище свободной, неугнетённой женщины." (конец цитаты) Известно также, что женщина весом 60 кг в процессе спокойной двухчасовой прогулки на подиуме сжигает в среднем от четырехсот до шестисот килокалорий. Скажите, какое слово мы заменили на "подиум".

Ответ: велосипед.
Зачет: точный ответ.

Комментарий: Велосипеды сыграли свою роль в эмансипации женщин. В частности, благодаря им в 1890-х в моду вошли женские шаровары, что помогло освободить женщин от корсетов и другой сковывающей одежды. Кроме того, благодаря велосипедам женщины обрели беспрецедентную мобильность.

Источники:
1. Статья в российской Википедии «Велосипед»
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4
2. http://www.stu.spb.ru/arch/n65/s_06.html

Автор: Борис Долинский (Берлин)

Нормальный вопрос.

Нам действительно диктовали ее фамилию дважды?

Вопрос 35: В 1872 году за голосование на президентских выборах в США был наложен штраф в размере ста долларов. Правда, этот штраф так никогда и не был уплачен. Вы наверняка слышали имя оштрафованного лица, и через минуту мы просим вас его назвать.

Ответ. Сьюзен Энтони.
Зачет: Susan Anthony, Susan B. Anthony, а также просто "Сьюзен" и другие варианты этого имени.

Комментарий: Известная суфражистка из предыдущего вопроса. Ее оштрафовали, потому что женщины тогда не имели права голоса. А не уплатила она, потому что боролась!

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Selected_anniversaries/November

Автор: Алик Палатник (Венеция)

на школу, хорошо!

Вопрос 36: [Чтецу: в слове "клика" ударение на 'и'.]
В конце 18-го века этот доминиканский монастырь был разрушен, а на его месте открыт рынок, на воротах которого красовалось следующее четверостишие:
Клика злодеев здесь долго пыткам народ обрекала
И неповинную кровь, не насыщаясь, пила.
Ныне отчизна свободна, ныне разрушен застенок,
Смерть попирая, сюда входят и благо и жизнь.
Через минуту назовите святого, имя которого носил этот монастырь.

Ответ: Святой Яков.
Зачет: Все варианты Святого - и просто - Иакова (на любом языке).

Комментарии: В этом монастыре находился Якобинский Клуб Парижа, установивший кровавую диктатуру после Великой Французской Революции.

Источники:
1. http://fr.wikipedia.org/wiki/Couvent_des_Jacobins
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%8B
3. Эпиграф к рассказу По "Колодец и Маятник"
http://po-edgar-allan.viv.ru/cont/allans/1.html

Автор: Ваагн Малоян (Ереван)

Жаль, зациклились на Бастилии, хоть она и не лезла. Надо было остановиться и подумать.

Вопрос 37: В рассказе Алексея Кофмана маленький еврейский мальчик, придя с группой детского сада в зоопарк, у клетки со львом изумляет воспитательницу словами: "А когда этот зверь полетит?". Имя мальчику выбрано автором, по всей вероятности, не случайно. Назовите его.

Ответ: Марк.
Зачет: точный ответ.

Комментарий: Намек на льва Святого Марка.

Источник: А. Кофман, "Неначатая картина".

Автор: Андрей Ленский (Москва)

сначала крутанули через марка шагала, у которого на картинах многое нелетающее изображено в небе. секунд через 10 допетрили до льва святого марка. понравилось.

Вопрос 38: Внимание, в вопросе есть замена. По словам Юрия Нагибина, жена Галича, очень худая, была похожа на ИКС борзой собаки. А когда Анна-Берта впервые увидела свой ИКС, она сказала, что увидела свою смерть. Мы не спрашиваем фамилию Анны-Берты. Назовите ИКС двумя словами.

Ответ: Рентгеновский снимок.
Зачет: точный ответ.

Комментарий. "Рентгеновский снимок борзой" - яркий образ худобы. На жене Рентген испытал свое изобретение.

Источники.
1. Ю. Нагибин. По пути в бессмертие. М.: АСТ, 2004, с. 90.
2. Эфир канала "Россия" от 21.11.07.

Авторы: Сергей Николенко (Санкт-Петербург), Юрий Калякин (Нижний Новгород)

Неплохо.

Вопрос 39: "Хронические аргонавты" - так перевели на русский язык название документального фильма, описывающего группу больных, пытающихся представить себе свою дальнейшую судьбу. Назовите окончательное название произведения, "выросшего" более ста лет назад из рассказа с таким же названием.

Ответ: "Машина времени".

Зачет: "The Time Machine".

Комментарий: Название, в оригинале - "The Chronic Argonauts". Здесь "chronic" - прилагательное от "chronos", т.е. "время"; "chronic argonauts" - путешественники во времени.

Источники:
1. http://mixtura.org/blog/viewtopic.php?t=1956&sid=4896f27c1947bbba62fa575b6fc9bc24
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Chronic_Argonauts
3. http://www.futuresonic.com/07/futurevisual2.html

Автор: Владимир Островский (Киев)

Много воды. Информация о группе больных абсолютно лишняя. Вопрос сводится к следующему: "Назовите произведение, которое более ста лет назад "выросло" из рассказа под названием "Хронические аргонавты". Если бы он был задан именно так, возможно и не завалили бы.

Вопрос 40: На родине их назвали бы сестрами, но мы поговорим о них в мужском роде. Имя старшего, прожившего долгую жизнь, напоминает о греческих богах. Второй, самый известный, назван в честь их родичей и соперников. Третьему собирались дать имя в честь еще одной группы мифологических персонажей, но на волне патриотизма он получил другое имя. Назовите это имя.

Ответ: "Британник".
Зачет: С точностью до орфографии. Можно латиницей.

Комментарий: Они - это корабли одной серии (англ. sister ships) "Олимпик", "Титаник" и "Британник", который первоначально планировали назвать "Гигантиком".

Источник: http://newsletter.infoflot.ru/Articles/46/46.htm

Автор: Леонид Папков (Оттава)

Больше всего в вопросе понравилось слово "Гигантик" =)

Вопрос 41: Рассказывая о неприязни средневековой Европы к Востоку, Жак ле Гофф упоминает ЕЕ двенадцатого века, представляющую собой изображенное на полях рукописи чудовище. ОНА двадцать первого века привела к тому, что предприимчивый торговец в Газе заработал на красно-белых даже больше, чем на бело-синих. А что с этими красно-белыми делали покупатели?

Ответ: жгли.
Зачет: По смыслу: уничтожали.

Комментарий: ОНА - карикатура на пророка Мухаммеда. Красно-белые флаги Дании, которых раньше в Газе и не видывали, в одночасье стали популярным товаром (бело-синие - флаги Израиля).

Источники:
1. Жак ле Гофф, "Цивилизация средневекового запада", Екатеринбург,
У-Фактория 2007, стр.234.
2. http://zanimljive-vesti.sto-posto-zabava.com/comments.php?cid=1&cnt=371

Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)

На флаги вышли с цветов, долго пытались утопить за счет первой части, не вышло.

Вопрос 42: Голландский дизайнер Венди Рамекерс разработала стену, покрытую самыми разнообразными ИМИ, полупрозрачными и подчеркнуто нейтральной окраски. Такая стена поможет покупателю правильно определить то, что он любит и ценит, но обычно затрудняется описАть. Назовите основной материал, из которого ОНИ состоят.

Ответ: силикон.

Зачет: точный ответ.

Комментарий: Это искусственные груди всех размеров. Мужчины, решившие купить бюстгальтер своим любимым, обычно затрудняются точно указать размер. С помощью предлагаемой стены они смогут определить его точнее, визуально и наощупь.

Источник: http://www.gazeta.ru/2005/11/09/kz_m177205.shtml

Автор: Олег Леденёв (США)

Правильный ответ родился в процессе чтения, но я его не озвучил - вопрос уровня Кубка Ржевского, никак не Кубка Хайфы.

Вопрос 43: В 1711 году, после смерти императора Иосифа I, курфюрст Август Сильный был назначен имперским викарием, то есть фактическим правителем страны. В память о тяжелой ноше, временно легшей на его плечи, он заказал скульптуру для своей резиденции. Назовите имя изображенного на этой скульптуре.

Ответ: Геракл.
Зачет: Геркулес.

Незачет: Атлас, Атлант.

Комментария: Временность ноши должна помочь выбрать между Атласом/Атлантом и Гераклом/Геркулесом.

Источник: http://www.bibliotekar.ru/cvinger/index.htm

Автор: Юрий Калякин (Нижний Новгород)

я так и не понял, почему надо было выбрать Геракла, а не Сизифа :-(

Вопрос 44: Рассказывают, что Карл Великий, проснувшись как-то раз раньше обычного, выглянул в окно и увидел, что его дочь Бертарда переходит двор, неся на спине своего возлюбленного, поэта Ангильберта. По легенде, король не рассердился, а растрогался и дал дочери благословение на брак. Конечно, Ангильберт не всегда покидал покои Бертарды таким способом - на то была причина. Ответьте: что ещё новенького увидел король в это утро, выглянув в окно?

Ответ: Снег.
Зачет: По смыслу (Первый снег; Выпал снег; и т.п.).

Комментарий: На снегу остались бы следы Ангильберта, по которым легко было бы определить, что у дочери короля был посторонний.

Источник: Dutton, P. E. The Politics of Dreaming in the Carolingian Empire, р. 14-15.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)

Еще один ЛВП, как мне кажется.

Вопрос 45: Композитор Габриэла Лена Франк в своих произведениях часто сочетает формы и мелодику различных культур, отражая многонациональность своих корней - перуанских, китайских, еврейских. Название одного из ее произведений с кубинским колоритом состоит из двух слов, первое из которых - название кубинской столицы. Второе слово мы не нашли в испано-русском словаре. Напишите его.

Ответ: гила.
Зачет: хила, jila, gila, hila. С маленькой или большой буквы.

Незачет: нагила.

Комментарий: "Хава Нагила". Испанское "Habana" произносится с несмыкающимся "b", близким к "w".

Источники:
1. http://nyphil.org/attend/season/index.cfm?page=eventDetail&eventNum=1299&seasonNum=7
2. http://www.schirmer.com/Default.aspx?TabId=2419&State_2872=2&composerId_2872=2388
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gabriela_Lena_Frank

Автор: Олег Леденёв (США)

Симпатичный вопрос:)

В целом пакет был симпатичный но очень уж простой...